Moin! Dass man so zu jeder Tages- und Nachtzeit grüßen darf, dürfte sich rumgesprochen haben. Und auch „Nich lang schnacken, Kopp in Nacken“ kommt einem irgendwie bekannt vor. Doch auch zig andere kuriose Begriffe könnten einem an der Nordsee begegnen. Hier eine winzige Auswahl:
Achtersteven / Achterster = Schiffsheck, Hintern
all up Steed = alles in Ordnung
Bangbüx = Angsthase
Bestmann = 2. Mann auf kleinem Schiff
Buseruntje = Ostfriesenhemd
Deern = Mädchen
Deiweer = Tauwetter
Diek / Dieck = Deich
Döntjes = Geschichten
Dwarslooper / Dwarsleuper = Krabbe
Harrijassesne! = Donnerwetter!
klönen = sich unterhalten
Kluntje = Kandiszucker
knütten = knoten, stricken
Kööm = Schnaps
Lü / Lüü / Lüt = Leute
Macker = Kerl, Mitarbeiter, Freund
Mörken / Möörken = Regenwürmer
plästern = stark regnen
Reep = Tau, Seil
schietendidi = scheißegal
Seil = Segel
Smutje = Schiffskoch
snacken / schnacken = sprechen, plaudern
Tampen = Tauende
Teebüdel = Teebeutel
Töffel = Dussel
Trekpott = Teekanne
tüddelig = durcheinander, versponnen
utbüxen = abhauen
Weertshuus = Wirtshaus
zappenduster = pechrabenschwarz
Neueste Kommentare